8x8x8x8x

每天清晨醒来第一件事，就是查看全国、湖北、武汉、黄冈、浠水的新增病例、死亡病例、治愈病例的情况，枯燥的数据写满悲伤，每一个数据背后都意味着一个生命的生死存亡，一个家庭的悲欢离合，还有为之全力以赴的医护工作者的福寿安康，牵动着亿万颗国人的心。武汉女作家方方说：“时代的一粒灰，落在个人那里，可能就是一座山。”

这种巧合绝非偶然，它恰恰验证一条真理：这世界唯一不变的就是变化本身。小到一个人、一项制度，大到一个国家、一套治理体系，如果不自省自查，不改革创新，就会僵化生病，就会危机重重，就会出现天灾人祸。名医治病始于疾病发作之前，名匠都选在天晴时修屋顶，我们通常所见壮士断腕、力挽狂澜的故事，都是在为贻误时机的过错买单。没有英雄的时代才是最好的时代，不需要英雄的社会才是最好的社会。

在走向人机耦合的操作过程中，智能固然离不开人工，但是，双方在配合工作中发生了“摩擦”。对于此次同传译者的“投诉”，Ledge同声翻译创始人王民杰告诉21世纪经济报道记者：“除了用机器人的声音把译文读出来不太普遍之外，其他（机器识别同传译文）都很普遍。对于外国人的英文演讲，基本上采取的模式就是由我们人工同传翻译成中文，然后他们再把我们的中文从声音转换成文字显示在大屏幕上。”

据广东省公安厅消息，今年6月5日，深圳市公安机关在深圳市及北京、上海、湖南、河南等地同步开展收网行动，打掉一个刘某峰为首的“套路贷”犯罪团伙，抓获犯罪嫌疑人19人，破获刑事案件12起，查封、冻结、扣押涉案资产约2531万元。深圳警方指出，在上述案件中，以盛天源、小小金融等金融公司为依托，非法高利放贷。

据刘先生估算此次被盗的财物价值在四百万左右，其中有三百万的财物被锁在保险柜中，还有一百万左右的财物没有收进去。其中主要是手镯、项链等金器，还有部分钻石。“ 嫌疑人作案很专业。” 刘先生说，店铺经营时间为早上 8 点 30 分到晚上 9 点，店铺内装有监控，但嫌疑人在实施盗窃后将存储监控录像的硬盘都取走了。

对于人工耦合，江涛告诉21世纪经济报道记者，科大讯飞的人工智能系统会结合听和看的信息，也会针对关键词进行解释，相当于有一个助手在帮助译者进行翻译，降低了同传口译者的工作强度。而科大讯飞已经和上海外国语大学成立了研究院，探讨人机协同模式。在本周的2018世界人工智能大会上，就有三个嘉宾发言采取了人工耦合的模式。