www.字幕网.com

据台湾“中央社”11月14日综合外电报道，全球污染最严重的大城市新德里自上月进入冬天后就笼罩于灰濛濛的雾霾中，污染指标数度高于世界卫生组织（WHO）的安全限制。位于新德里的甘加兰医院在3日挂上一对超大型人工肺，并装上强大的微粒拦截过滤器，以模仿人体运作。

对比今年每月离职人数可以发现，3月、6月和7月出现了基金经理离职潮。《国际金融报》记者从多位公募人士处了解到，这主要与年终奖的发放时间有关。据悉，大部分的基金公司会在春节前发放年终奖，也有部分基金公司到4月份或5月份才会发放年终奖。通常有跳槽打算的基金经理会在领完年终奖之后提出辞呈，再加上交接工作的时间，就导致了上述3个月份的离职潮现象。

据身边人回忆，宋晨光听完王林的测算后，异常吃惊，大呼“危险！”，当天即采取紧急行动，修改呈报方案，将陈某某拟调往万载县任县委书记。而陈某某则在此后感到莫名其妙：早前组织已经找他谈话，在高安市由市长转任书记，且书记、市长都同时调离其他地方似乎并不符合惯例。直到后来，他才知道是王林大师导演了此事。

至于运-20运输机的产能爆发的主要原因，与西飞总装厂在全国范围内率先引入的脉动生产线模式有着密不可分的关系。实际上，脉动生产线的模式就是在传统重工业流水线经过流程优化调整之后演化而来。这种先进的生产线模式可以极大的提高战机的总装效率，节省下大量的工时，对于大批量生产而言意义十分重大。西方总装厂在2010年引入脉动生产线模式后，就通过“飞豹”战机进行了一系列验证，并将其经验推广到了运-20等新型号的生产工作中，为这款机型的产能大爆发打下了夯实的基础。

王毅：近年来南海局势经过了一个由乱向好的过程。事实证明，直接当事国通过谈判解决具体争议、中国和东盟国家共同维护地区稳定这一双轨思路是解决南海问题的正道。当前，“南海行为准则”的磋商进程不断加快，“路线图”已经非常明确。中方主动提出，三年之内，也就是在2021年之前达成准则的目标，展现了我们的诚意和担当。越来越多的东盟国家开始支持和同意中方加快磋商的建议。“准则”是《南海各方行为宣言》的升级版，将会更好适应这个地区的需求，更有效规范各方的行为，更有力维护南海的航行安全和自由，为中国和东盟各国之间增进互信、管控分歧、促进合作、维护稳定发挥应有作用。中国将同东盟国家一道，保持定力、排除干扰，在协商一致基础上不断加快推进磋商进程。当然，任何谈判在过程当中都是不会对外公布的，这是一个惯例。但我们会保持必要的透明度，适时地对外公布谈判进展情况。

此前有市场传言，陆金所曾计划在港上市，其估值也达到有记录以来最高的600亿美元。而陆金所延后在香港IPO后，计划在新一轮融资中最高融资20亿美元，公司估值约400亿美元，而最后的融资结果低于公司内部预期。对此，上述市场人士透露，陆金所从未发布过上述融资目标和估值目标，仅是市场传言，所以低于预期也无从谈起。相反，平安集团以及陆金所内部对此估值都非常满意，在国际科技股普遍走弱的背景下，陆金所实现估值较上一轮增长超过1倍，且投资者均为国际顶级机构，体现出国际资本对陆金所发展前景高度认可。