刘一钥

剩余能力计算、公开之困实际上，2014年试行办法公开之后的两年，“三桶油”和各省就将其手中的各类油气管网设施资产向全社会开放，但公平开放实质上成为空中楼阁，其中关键的因素在于剩余能力的计算和公开。在此前政策真空的管道剩余能力信息公开方面，《办法》强化了该信息的监管要求：油气管网设施运营企业必须主动提前公开下一自然年度各月剩余能力，并实现滚动更新，确保及时和有效。

去年世界杯期间，优酷也开发了“鲸观”技术，来自动理解视频内容和剪辑。54万条赛事视频中，由机器自动剪出来的居然有24万条。最快时，30秒就能剪出一条短视频。你看，AI把这种“劳动密集型”工作取代后，剪辑师就可以把时间花在更多的创意工作上了。

尽管机器翻译的发展未完全尽如人意，但是陈伟认为机器翻译目前满足部分使用需求的价值已经显现。近些年，各种规模的国际交流越来越多，从行业大会到闭门小会，甚至到课堂培训，均存在同传的需求，而目前虽然有不错的大量（人工）同传从业者，但事实上还仍满足不了国际交流的需求。

在设计方案的时候，郭工也借鉴了杭州G20峰会和厦门金砖峰会的经验，特别是在用电线路上。“我们建议增加了45000多米电缆、112个配电箱和800多个插座，把会议中心能想到的地方都覆盖。”郭春海说，刚提出来的时候也有人问，真的需要这么多插座吗？

美股：上周，道指（.DJI）收报26958.06点，+0.7%；标普500指数（.INX）收报3022.55点，+1.22%；纳指（.IXIC）收报8243.12点，+1.9%。📅本周将公布的重要数据、事项及提示有：周二，10月美国谘商会消费者信心指数，9月美国成屋销售；周三，10月美国ADP就业人数；周四，10月中国官方制造业PMI，美联储（Fed）利率决议及新闻发布会，日本央行（BoJ）利率决议，10月欧元区CPI，9月美国核心PCE；周五，10月美国非农就业报告（NFP），美国ISM制造业PMI。

毋庸置疑，疫情的影响已经远远超越了公共卫生领域，演化为牵动国家全局的问题，对公共治理、应急能力和生活秩序形成了极大挑战。对于这场疫情及其造成的损失和当初信息没有及时披露导致的后果，无疑是需要事后加以反思和问责的，举全社会之力尽快战胜疫情则是当下最重要的事。